دانشگاه علوم پزشکی ایران
Iran University of Medical Sciences

گزارش برگزاری کارگاه کشوری ترجمان دانش

 | تاریخ ارسال: ۱۳۹۷/۲/۲۴ | 
گروه ترجمان، تبادل و تجاری سازی دانش دانشگاه علوم پزشکی ایران با همکاری مرکز توسعه و هماهنگی اطلاعات و انتشارات علمی وزارت بهداشت، کارگاه کشوری ترجمان دانش را برای کارشناسان دانشگاه های علوم پزشکی کشور در روز دوشنبه ۲۴ اردیبهشت ماه ۱۳۹۷ برگزار نمود. کارگاه در ساعت ۸:۳۰ پس از تلاوت قرآن و پخش سرود جمهوری اسلامی ایران، با خوش آمد گویی آقای دکتر ملکوتی، معاون محترم تحقیقات و فناوری دانشگاه علوم پزشکی ایران، آغاز گردید. ایشان اظهار داشتند این کارگاه با تمرکز بر نحوه ثبت پیام در سامانه نتایج پژوهش های سلامت کشور برگزار می شود. سپس ضمن تشکر از آقای دکتر کبیری، رئیس محترم مرکز توسعه و هماهنگی اطلاعات وانتشارات وزارت بهداشت، برای همکاری در برگزاری کارگاه، هدف پایگاه نتایج پژوهش ها را رساندن پیام به سمع و نظر مخاطبین و در نهایت طراحی پروپوزالهای هدفمند و خاص اعلام نمودند. در ادامه آقای دکتر کبیری در سخنانی نقطه نظرات آقای دکتر هاشمی، مقام محترم وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی و آقای دکتر ملک زاده، معاون محترم تحقیقات و فناوری، را مبنی بر به ثمر رساندن تحقیقاتی که در دانشگاه ها و مراکز تحقیقاتی انجام می شود و رسیدن پیام آنها به مخاطبین ذکر کردند و در همین راستا توضیحاتی در باره سامانه نوپا (نظام نوین اطلاعات پژوهش های پزشکی ایران) و بالاخص پایگاه نتایج پژوهش های سلامت کشور ارائه نمودند و اظهار امیدواری کردند کارشناسان شرکت کننده در این کارگاه بتوانند پس از مراجعه به واحدهای خود خبرهایی با پیام های واقع بینانه تر و فارغ از اصطلاحات تخصصی به قاطبه مردم برسانند. مردم ذینفعان اصلی همه این پژوهش ها هستند، چرا که دولت هزینه این پژوهش ها را از مالیات پرداخت می کند. در ادامه، اعضای کمیته علمی ترجمان دانش دانشگاه علوم پزشکی ایران و کارشناس مرکز توسعه و هماهنگی اطلاعات وانتشارات وزارت بهداشت، طبق برنامه در مورد ترجمان دانش، انتقال پیام و پایش برنامه عملیاتی توضیحاتی ارائه کردند و شرکت کنندگان نیز در کار گروهی نحوه تولید پیام و اشتباهات رایج در سامانه شرکت نمودند. همچنین مراسم رونمایی از کتاب ترجمان، تبادل و تجاری سازی دانش، که توسط اعضای کمیته علمی ترجمان دانش تالیف شده است، با حضور ریاست محترم دانشگاه و اعضای هیئت رئیسه برگزار گردید.
 


CAPTCHA code
دفعات مشاهده: 200 بار   |   دفعات چاپ: 16 بار   |   دفعات ارسال به دیگران: 0 بار   |   0 نظر